English officer: "Disgraceful harness... Have you no soap?"
ANZAC: "No"
English officer: "No what?"
ANZAC: "No soap."

(Drawing by Dan Lindsay)